Verzió: 1.6 · Android 10 (API 29) vagy újabb
Egyetlen kihagyott ügyfélhívás — egyetlen elveszett munka — se csússzon el.
Hívnak egy ismeretlen számról. Beszélsz az érdeklődővel, leteszed — és két óra múlva már nem emlékszel, hogy Kovács úr hova kért kiszállást, és mikorra ígérted a visszahívást.
A Nefelejcs pontosan ezt oldja meg. Amikor egy hívás véget ér, felugrik egy kis mikrofon-buborék. Egy koppintás, és elmondod, amit rögzíteni akarsz — vezetés, szerelés vagy lakásmutatás közben is, mert nem kell írni. Az app ebből:
Amit nem csinál: nem veszi fel a hívást és nem olvassa a hívásnaplódat. Az ügyfeleid, a jegyzeteid és az emlékeztetőid a telefonodon maradnak. Az egyetlen, ami elhagyja a készüléket, a bediktált hangfelvétel — azt szöveggé alakítjuk, majd azonnal töröljük. Részletek a 11. pontban; egy kapcsolóval kikapcsolható.
Az első indításkor egy kártya végigvezet a lépéseken, mindegyikhez egy gombbal. Az első három nélkül az app nem tud dolgozni:
1. Hívásszűrő szerep. Ettől tudja az app, hogy egy ismeretlen szám hívott. Az Android felajánlja, hogy a Nefelejcs legyen a hívásszűrő alkalmazás — ezt fogadd el.
2. Engedélyek. Telefonállapot (hogy tudja, mikor ér véget a hívás), mikrofon (a diktáláshoz) és értesítések (hogy szólni tudjon az emlékeztető).
3. Buborék megjelenítése más appok felett. Ez az „overlay” engedély. E nélkül a mikrofon-gomb nem tud felugrani a hívás után.
Ha valamelyik kimaradt vagy később kikapcsolódott, nem kell újratelepíteni: a Beállítások → Rendszer-ellenőrzés panelben minden hiányzó sor mellett ott van egy gomb, ami egyenesen a megfelelő rendszerbeállításba visz.
4. Pontos emlékeztető. Az „Ébresztők és emlékeztetők” engedély. Enélkül is szól az emlékeztető, csak energiatakarékos módban akár percekkel később. Ha egyszer elutasítod, a kártya elengedi, de a Rendszer-ellenőrzésben bármikor pótolhatod.
Az akkumulátor-optimalizálás alóli kivétel sorát is érdemes zöldre állítani. E nélkül a telefon egy idő után „elaltathatja” az appot, és elmaradhat a buborék. Itt a helyes irány: az akkumulátor-optimalizálás a Nefelejcsnél legyen kikapcsolva (vagyis az app kapjon kivételt, „korlátlan” vagy „nincs optimalizálva” állapotot).
Diktálás közben hullámzó csíkok jelzik, hogy az app hall téged — a csíkok magassága a hangerőt követi, tehát ha halkan beszélsz, az is látszik. Amikor elhallgatsz, néhány másodperc múlva megjelenik a „Feldolgozás…” felirat, és utána a kész szöveg egyben — nem szavanként gépelődik.
Nyugodtan tarthatsz szünetet gondolkodás közben: a rögzítés nem a csendtől zárul le azonnal, hanem akkor, amikor tényleg befejezted. A háttérzaj — egy elhaladó autó, a kávéfőző vagy kopogás — nem tartja életben feleslegesen.
Ettől kezdve a szám ott van a visszahívandó listádban, kártyaként.
Mikor jön a buborék? Minden befejezett hívás után — ismeretlen számnál és a névjegyeidben lévőknél is. Ha nem szeretnéd, hogy a magánbeszélgetések után is feljöjjön, a Beállítások → Diktálás névjegyes hívásnál kapcsolóval kikapcsolhatod (alapból be van kapcsolva). Bejövő fogadott és kimenő hívás után is működik; a nem fogadott hívásokkal jelenleg nem foglalkozik.
Névjegyes hívásnál a telefonszámot az Android nem adja át az appnak, ezért a kártya szám nélkül születik: a zöld hívógomb helyén „Névjegyes hívás” áll. A nevet te diktálod, visszahívni pedig a névjegyeidből tudsz — hiszen az illető ott van.
Tárcsázz egy nem létező számot, például 111 111, és nagyjából egy másodperc múlva bontsd. A buborék így is fel fog jönni.
Ha már van legalább egy kártyád, a kártyán lévő mikrofon-ikonnal hívás nélkül is bármikor diktálhatsz a jegyzethez — így a diktálást magában is tudod próbálgatni.
Bármit mondhatsz, a szöveg jegyzetként megmarad. Egy szabályt és két kulcsszót érdemes megjegyezni:
Kezdd a névvel, és az emlékeztető időpontjával fejezd be. A név elöl, az időpont a végén, közte bármit mondhatsz.
Az „emlékeztető” (vagy „emlékeztess”) a kulcsszó. Ami előtte hangzik el időpontként, az az esemény ideje — ez kerül a naptárba. Ami utána, az az emlékeztető: akkor fog szólni a telefonod.
Példa:
„Kovács Péter, fürdőszoba felújítás, holnap reggel nyolckor emlékeztető fél órával előtte”
Ebből az esemény holnap 8:00 (ez megy a naptárba, ha bekapcsoltad a naptárba írást), az emlékeztető pedig 7:30 — a telefonod akkor szól.
Ha csak a naptáradba akarod beírni az időpontot, de nem kell, hogy a telefon szóljon, mondd a „naptárba” szót az „emlékeztető” helyett:
„Kovács Péter felmérés, naptárba holnap tízkor”
Ebből naptárbejegyzés lesz holnap 10:00-ra, emlékeztető nélkül. Ehhez a Beállításokban a naptárba írásnak bekapcsolva kell lennie. A „naptár” hétköznapi szó is („beírtam a naptárba”), ezért az app csak akkor veszi parancsnak, ha utána egyértelmű időpont áll, és utána már nem folytatod a mondatot.
Ha az „emlékeztető” után még folytatod a mondatot, az app nem kezd el találgatni: megtartja a teljes szöveget, és pirossal jelzi, hogy emlékeztetőt nem állított be. Inkább szól, mint hogy rossz időpontra tegye — a kártyán egy koppintással pótolható, mert az emlékeztető gomb felajánlja azt az időpontot, ami elhangzott.
Relatív idő: „20 perc múlva”, „fél óra múlva”, „negyed óra múlva”, „másfél óra múlva”, „1 óra 30 perc múlva”, „3 nap múlva”, „egy hét múlva”, „két hét múlva”.
Napszak + óra: „reggel 8”, „délelőtt 10”, „délben”, „délután 3”, „este 8”, „éjjel 11”, „hajnal 4”. A napszak mindig felülírja az app saját tippjét.
Nap + óra: „ma 15 óra 30”, „holnap 9-kor”, „holnapután reggel 8”, „holnap délután fél 4”.
A hét napjai: „hétfőn 3-kor”, „pénteken 10-kor”, „szombaton”, és a „jövő” alakok: „jövő hétfőn 9-kor”, „jövő héten”, „jövő hét szerdán 10-kor”.
Dátumok: „augusztus 20-án délután 3”, „augusztus elsején”, „huszadikán”, „jövő hónap 5-én”. Hónapnév nélkül is: „20-án 10-kor”, „elsején délután 2”. Ha a dátum már elmúlt, a jövő évet veszi.
Óra-változatok: „8 órakor”, „negyed 6”, „fél 9”, „háromnegyed 5”, „17:30”, „20 órakor”, „hatkor”, „nyolcra”, „8-ra”.
Esemény és előzetes figyelmeztetés: „mutatás 16 órakor emlékeztető fél órával előtte” — ilyenkor az esemény 16:00, de a telefonod 15:30-kor szól. (A naptárba is a valódi, 16 órás időpont kerül.)
Összegek: a pénzösszegeket nem keveri össze az órákkal. A „nyolcezer forint” nem lesz 8 óra, és a diktált „hetvennégyezer ötszáz” helyesen 74 500 lesz a jegyzetben.
Ha napszak nélkül mondasz egy órát — például „négykor” —, az app a beállított munkaidőd alapján dönti el, hogy hajnali 4-et vagy délutáni 16 órát értett-e. Alapból a munkaidő 7-től 18 óráig tart, tehát a „négykor” 16:00 lesz. A munkaidőt a Beállításokban átállíthatod, ha például éjszakai műszakban dolgozol. Ha kimondod a napszakot („hajnal négykor”), az mindig erősebb ennél a szabálynál.
Minden rögzített hívás egy kártya. A kártyán:
A telefonszám maga a hívás gomb. Halványzöld keret, benne a hívásirányt mutató nyíl — koppints rá, és tárcsáz. Ha elmentetted a nevet, a szám helyett a név látszik, de a hívás ugyanúgy megy.
A jegyzetdoboz a szöveghez igazodik. Négy sor fölött görgethető. A szövegre koppintva szerkesztheted, a benne lévő mikrofon-ikonnal pedig új sort diktálhatsz hozzá bármikor.
A névjegy-ikon a telefonszám mellett van: egy koppintás, és az ügyfél bekerül a telefonod névjegyei közé.
Az alsó gombsor:
| Gomb | Mit csinál |
|---|---|
| Naptár | Négy állapota van. Naptárba — a jegyzetben elhangzott esemény időpontja ott van a gombon, egy koppintás, és bekerül. Naptárba… — nincs időpont a szövegben, ezért kérdez. Zöld, időponttal — már bent van; koppintásra megnyitja a naptáradban. Nem aktív — a naptárba írás ki van kapcsolva a beállításokban |
| Emlékeztető | Ha a jegyzetben elhangzott időpont, azt kínálja fel — egy koppintás, és beáll. Ha nem, dátum- és időválasztó nyílik. Kék, ha van beállított jövőbeli emlékeztető, és mutatja is az időpontot |
| Kuka | A kártya törlése, megerősítés után |
A jegyzet szerkesztése és az ügyfél mentése a névjegyekbe nem külön gomb: az elsőt a szövegre koppintva, a másodikat a szám melletti névjegy-ikonnal éred el.
Az utolsó megnyitás óta érkezett új kártyákon piros pont van. Jobb oldalt látod, mennyi ideje érkezett a hívás („5 perce”, „tegnap”), és a pontos dátumot is.
Az emlékeztetőt háromféleképpen állíthatod be: diktálva (az „emlékeztető” szóval), a kártya Emlékeztető gombjával, vagy a jegyzetbe diktálva utólag.
Ha a jegyzetben elhangzott időpont, a gombon ott az időpont, és egy koppintás beállítja — nem kell végigkattintani a dátumot. Ha nincs mit felajánlani, a telefon saját dátumválasztója nyílik meg, utána az időválasztó, 24 órás formátumban. Ha már van beállított emlékeztető, mindkettő azon az időponton áll. A dátumválasztó alján lévő „Emlékeztető törlése” gombbal veheted le a figyelmeztetést a kártyáról.
Rövid értesítési hang és erős rezgés. Ha nem reagálsz rá, 5 percenként újra jelentkezik, legfeljebb háromszor — ez a „makacs emlékeztető”. Amint reagálsz, leáll. Az elsült emlékeztető automatikusan lekerül a kártyáról, a kártya maga megmarad.
A telefon újraindítása után az app magától újraütemezi a még esedékes emlékeztetőket.
A kártyán a személy+ ikonra koppintva felugrik egy ablak a számmal és egy név-mezővel. Ha a jegyzet elején név szerepel, az app felajánlja — akár nagybetűvel diktáltad („Kiss Géza”), akár kisbetűvel („nagy maja” → „Nagy Maja”), mert ismeri a gyakori magyar kereszt- és vezetékneveket.
Mentés után a névjegy azonnal bekerül a telefonodba, és a név a kártyára is felkerül.
Ami a mentés után változik. A szám ettől kezdve „ismerőssé” válik. A buborék az 1.4 óta ilyenkor is feljön (ha a Diktálás névjegyes hívásnál kapcsoló be van kapcsolva), de a telefonszámot már nem kapja meg az app — az így születő kártyán a szám helyén „Névjegyes hívás” áll, visszahívni pedig a névjegyeidből tudsz.
Az app csak ír a névjegyekbe, olvasni nem olvassa őket.
A Beállításokban kapcsold be a „Naptárba írás” csúszkát, és add meg a naptár-engedélyt. Ettől kezdve a kártyán működik a naptár gomb.
Nem minden emlékeztetőből lesz naptárbejegyzés — ez az 1.3 óta tudatos változás. Esemény akkor keletkezik, ha valódi esemény hangzott el: „lakásmutatás holnap tizenegykor, emlékeztető kilenckor”, vagy „holnap nyolckor emlékeztető fél órával előtte”. Ilyenkor a naptárba a valódi időpont kerül (a mutatás ideje), az emlékeztető pedig marad a Nefelejcsben. A naptárbejegyzés nem kap külön értesítést (1.6 óta a Google Naptár alapértelmezett, pl. 30 perces figyelmeztetését is leszedi az app) — szólni csak a Nefelejcs fog, így nem kapsz két jelzést. Ha csak emlékeztetőt mondasz, a naptárad nem telik meg olyasmivel, amit nem kértél — de a naptár gombbal egy koppintással bármikor beteheted.
A cél-naptárat legördülőből választhatod. Az alapértelmezett az „automatikus”, ami a látható, szinkronizált Google-naptárat részesíti előnyben.
A Beállítások → Rendszer-ellenőrzés panel „Naptár-szinkron” sora zöld pipát mutat, ha az események tényleg felmennek a Google-fiókodba. Ha nem, megmondja a konkrét okot (kikapcsolt szinkron, nem Google-naptár, hiányzó engedély), és ad egy gombot a javításhoz.
Ha utólag módosítod az emlékeztetőt egy olyan kártyán, amiről már ment esemény a naptárba, az app a meglévő bejegyzést frissíti, nem hoz létre újat.
Amit tudni érdemes: az app a naptárba ír, de nem olvassa vissza. Ha az eseményt a Google Naptárban átírod vagy törlöd, a kártyán lévő gomb ezt nem fogja tudni — a naptár onnantól a naptáré.
| Beállítás | Mit csinál | Alapérték |
|---|---|---|
| Fő kapcsoló | Az egész app be/ki | Bekapcsolva |
| Buborék láthatósága | Meddig maradjon fent a mikrofon-buborék | 5 mp (3–30 között állítható) |
| Mentés-visszajelző kártya | Meddig látszik a „rögzítve” kártya | 5 mp (0 = nincs kártya) |
| Munkaidő | A napszak nélküli órák értelmezéséhez | 7–18 óra |
| Naptárba írás | Az app írhat-e a Google Naptáradba | Kikapcsolva |
| Diktálás névjegyes hívásnál | Feljöjjön-e a buborék akkor is, ha a hívó a névjegyeidben van | Bekapcsolva |
A ⓘ jelre koppintva mindegyikhez tartozik egy részletes magyarázat.
Az „Internet nélküli diktálás” az 1.4 óta a Beállítások → Rendszer-ellenőrzés ablakban van: technikai tartalék-beállítás, amihez a felhasználó egyszer nyúl hozzá, ha egyáltalán.
Alapból kikapcsolva van. Ilyenkor a diktálás a pontos módban megy: az app rövid hangfelvételt készít, azt szöveggé alakítja, majd a felvételt azonnal törli. Ehhez internet kell.
Bekapcsolva a hang nem hagyja el a telefont. Az app a készülék saját beszédfelismerőjét használja — ez internet nélkül is működhet, de érezhetően pontatlanabb: a hosszabb mondatokat mondathatárnál elvághatja, és a számokat is könnyebben elrontja.
Két dolgot érdemes tudni. Egyrészt a legtöbb telefonon a Google nem kínál magyar offline hangcsomagot — ilyenkor a készülék felismerője is internetet használ. Másrészt az app magától is átvált erre a módra, ha nincs hálózat vagy a feldolgozás átmenetileg nem érhető el, hogy a diktálás akkor is működjön.
2026. november 15-ig minden funkció ingyenes, bankkártya és regisztráció nélkül. Utána az alábbiak szerint folytatódik (aki november 15. előtt kezdte, annál az ingyenes 4 rögzítés közben elfogy, tehát nála rögtön a próba jön):
Az első 4 ügyfél rögzítése ingyenes, bankkártya megadása nélkül. Utána következik a 7 napos ingyenes próba — ehhez a Google Play kéri a bankkártyaadataidat, de a próba alatt nem von le semmit, és az app nem látja ezeket az adatokat. A próba után az előfizetés 2490 Ft/hó, automatikusan megújul, és bármikor lemondható a Play Áruházban (profil → Fizetések és előfizetések → Előfizetések).
Ha nem fizetsz elő, a már rögzített ügyfeleid megmaradnak és visszahívhatók — csak új rögzítés nem indul, és a jegyzeteket nem lehet szerkeszteni.
Érdemes tudni, mit nem csinál az app:
A diktálásról külön. Amikor bediktálsz egy jegyzetet, az app rövid hangfelvételt készít, és azt szöveggé alakítja. A felvétel a telefonodról titkosított kapcsolaton a saját kiszolgálónkra kerül, onnan a beszédfelismerő szolgáltatáshoz (Groq, USA), majd a szöveg visszatér a telefonodra. A felvétel sehol nem tárolódik, és a szolgáltatónál is ki van kapcsolva a megőrzés. A felvétel mellé semmilyen más adat nem megy ki: se név, se telefonszám.
Csak azt vesszük fel, amit te magad diktálsz, a hívás után. A hívás tartalmához az appnak nincs hozzáférése.
Az első diktálás előtt az app egyszer megmutat erről egy tájékoztató ablakot, és meg kell erősítened. Ha nem szeretnéd, hogy a hang elhagyja a készüléket, kapcsold be a Beállítások → Rendszer-ellenőrzés → Internet nélküli diktálás kapcsolót. A teljes adatvédelmi tájékoztató itt olvasható: adatvédelmi tájékoztató.
Először indítsd újra a telefont. Ez nem kifogás — a tapasztalat szerint az esetek jó részét ez oldja meg. Az Android a telepítés és az engedélyváltoztatások után nem mindig aktiválja azonnal a hívásszűrő szolgáltatást és a naptárszinkront; egy újraindítás után minden a helyére kerül.
Ez a legfontosabb szabály az egész útmutatóban: új telepítés vagy beállítás-módosítás után indítsd újra a telefont, és csak utána ítéld meg, működik-e.
Menj végig ezeken, sorrendben:
Ez a leggyakoribb rejtett ok, és fontos megérteni, miért nem látszik az app ellenőrzésében.
Ezek a gyártók az Android fölé építenek egy saját energiakezelő réteget, ami befagyasztja a háttérben futó appokat. Ennek van egy külön kapcsolója — jellemzően „Alkalmazásindítás”, „Automatikus indítás” vagy „Auto-launch” néven —, ami nem ugyanaz, mint az akkumulátor-optimalizálás. Ha ez ki van kapcsolva, a Nefelejcs egyszerűen nem kap értesítést a hívás végéről, hiába zöld minden más.
Erre a beállításra az Androidnak nincs lekérdezhető felülete, ezért az app nem tud rá pipát tenni és nem tudja megnyitni helyetted. Kézzel kell megkeresni:
A beállítás után indítsd újra a telefont.
Egy második, ugyanilyen hasznos lépés ezeken a telefonokon: nyisd meg a futó appok listáját (a négyzetes gomb), és a Nefelejcs kártyáján a lakat ikonnal rögzítsd, hogy a rendszer ne zárja be.
Fontos: ha a Pontos emlékeztető engedélyt megadtad (Rendszer-ellenőrzés), az emlékeztető percre pontosan szól. Ha nem, közelítő időzítéssel megy, és energiatakarékos módban néhány perc csúszás normális.
A zöld pipa a beállításokat ellenőrzi, nem azt, hogy az adott esemény ténylegesen felment-e. Ha minden jól van beállítva, de az esemény mégsem látszik:
Ez nem hiba. Azt jelenti, hogy ezen a telefonon a Google nem kínál magyar offline hangcsomagot, ezért az app visszaáll az online felismerésre, ami működik. A magyar nyelvhez a legtöbb készüléken egyszerűen nem létezik offline modell — ez a Google döntése, nem az appon múlik.
Nézd meg először a munkaidő beállítást: a napszak nélkül mondott órákat ez befolyásolja. Ha egyértelmű akarsz lenni, mondd ki a napszakot is („délután négykor”) vagy a 24 órás alakot („16 órakor”) — ezek mindig felülírják a találgatást.
Ha valami így is rosszul jön ki, írd meg pontosan, mit mondtál és mit állított be — ez a leghasznosabb visszajelzés a fejlesztéshez.
A név-felajánlás akkor működik, ha a jegyzet elején van a név — ezért érdemes a névvel kezdeni a diktálást. Az app a hivatalos magyar utónévjegyzéket ismeri, a becenevekkel együtt („Laci”, „Marci”, „Ati”), viszont csak pontos egyezésre ajánl nevet: ha a felismerő elrontja a keresztnevet, inkább nem javasol semmit, mint hogy rossz nevet írjon be. Címnél („Dózsa György út 14”) szándékosan nem ajánl nevet. A mentőablakban ilyenkor egyszerűen írd be kézzel — az app az első betűket automatikusan nagybetűsíti.
Felveszi a hívásaimat? Nem. Az app csak azt tudja, hogy egy hívás elkezdődött és véget ért — a hívás tartalmához nincs hozzáférése, és a beszélgetésről soha nem készül felvétel.
Felvétel egyetlen esetben készül: amikor te magad diktálsz egy jegyzetet, a hívás után. Ez a felvétel szöveggé alakul, aztán azonnal törlődik; sehol nem tárolódik. Ha ezt sem szeretnéd, a Beállításokban egy kapcsolóval kikapcsolható — akkor a telefonod saját felismerője dolgozik.
Miért kell neki hívásszűrő szerep? Ez az egyetlen módja Androidon annak, hogy egy app hívásnapló-olvasás nélkül megtudja, hogy egy ismeretlen szám hívott. Így az appnak nem kell hozzáférnie a hívástörténetedhez.
Feljön a buborék az ismerősöknél is? Az 1.4 óta igen, alapból. Ha ez zavaró, a Beállításokban egy kapcsolóval kikapcsolható. A különbség annyi, hogy névjegyes hívásnál a telefonszámot az Android nem adja át az appnak, ezért az így születő kártyán a szám helyén „Névjegyes hívás” áll.
Elveszik az adat, ha újratelepítem az appot? Igen, a visszahívandó lista a telefonon tárolódik és törléskor eltűnik. A névjegyekbe és a naptárba mentett dolgok viszont megmaradnak, mert azok a telefon saját rendszereiben vannak.
Működik iPhone-on? Igen. Az iPhone-változat elérhető az App Store-ban: Nefelejcs az App Store-ban.
Több telefonon is használhatom egy előfizetéssel? Az előfizetés a Google-fiókodhoz tartozik, tehát ugyanazzal a fiókkal belépve a saját készülékeiden működik.
Ha valami nem működik, és az útmutató nem segített, írj — és ha lehet, küldd el ezeket:
Visszajelzés az appból: a Beállítások → Visszajelzés gombbal öt rövid kérdésre válaszolhatsz, diktálva is, és ha szeretnéd, a Hívás-naplót is csatolhatod. Mindet elolvasom.
Nefelejcs 1.6 — köszönjük, hogy használod. 🌼